Survey says Americans don't hesitate to travel when sick, so take steps to protect yourself against the spread of germs